P & V CREATIONS

DECORACIÓN CON DONAS Y CAFÉ  / DONUTS AND COFFEE DECORATION !Hola!... Les presento la siguiente decoración, hecha principalmente con Donas y Café... suena delicioso verdad?... A quien no le gusta una rica dona y un cafecito?... Nuestra festejada del momento no es la excepción. Pero no fue solo por eso que esta decoración fue hecha de esta manera, sino también porque uno de nuestros compañeros siempre le dice "Esta niña es mas dulce que un Krispy Creme de Nutella" :) (divertido no?) y eso porque su cubículo es muy visitado, pues tiene muchas amistades también en otros equipos. / Hello!... I introduce to you the following decoration, mainly made with Donas and Coffee... Delicious right?... Who doesn't love donuts and coffee?... Our birthday girl of the moment, is not the exception... But this is not the only reason we decided this theme, also because a friend always says this phrase about her: "This girl is sweetest than a Nutella Krispy Creme" (fun...

Decoracion  con   Notas  Adhesivas  /  Decoration    with   Adhesive   Notes Esta es una decoración muy divertida y que disfrutamos mucho :) :); elegimos hacerla con notas adhesivas que tuvieran formas, en este caso elegimos corazones y flores. Formamos figuras en 3D con las mismas y podrán apreciar en las fotos los lindas que se ven. Pegamos estas figuras en cintas de tela de los mismos colores así como en todo alrededor del cubiculo. /  This is a very joyful decoration that we enjoyed very much, we decided to do it with adhesive notes in the form of hearts and flowers. We did 3D shapes hanging from the ceiling and attached to fabric ribbons of the same colors. We also used those 3D shapes all over the cubicle. El colgante de felicitación fue diseñado en Paint, impreso, cortado y luego pegado a una cinta de tela amarilla. Usamos la misma idea de  esta  decorac...

Decoracion Shabby Chic / Shabby Chic Decor Hola amig@s! :)...  Tenemos muchos cumpleaños mas que postear, hasta ponernos al dia con todas las decoraciones que hemos hecho en aproximadamente dos años. Estoy muy contenta de mostrarles esta decoracion tan especial, muy a lo  "Shabby Chic ". / Hello friends! :)... We have so many birthdays to post, untill we catch up with all the decorations we have done in the last two years. I´m so glad to show you this special  "Shabby Chic " decoration.   Compramos varias flores Margaritas y diversos follajes, los distribuimos en varios "jarroncitos" reciclados de cristal, les agregamos lazos de tela rosa y stickers alusivos al tema (Preciosos verdad?). /   We bought a bunch of daisys and foliages, and distribute them in several  recycle crystal bottles, with a pink lace and some stickers  (Gorgeous right :))...  En Pinterest hay muchas ideas de reciclaje de jarros de vidr...

Decoracion Dorada y Plateada / Gold and Silver Decor  Tenemos una gran predilección por los medallones, los hemos usado en varias decoraciones de cubículos, que les mostraremos en los próximos posts. Nos encanta los fáciles, económicos que son y ademas lo hermosos que se ven. /  We have a great predilection for medallions, we have used them in several cubicle decorations that we are going to show you in following posts. We love how easy, inexpensive they are and how beautiful they look. Estos medallones los hicimos con papel de regalo; estaban en oferta en la sección de Navidad de Ikea y los guardamos para esta ocasión. Las letras de "Lucre B-Day" fueron recortadas en foamy y pegadas a una cinta de tela. / The medallions were made with gift wrap paper; which was in the clearance section of the IKEA store and we save it for this ocasion. The letters for "Lucre B-Day" were cut from foamy and glued to a fabric ribbon.  Pueden ver que agregamos ...

Decoración Floral / Floral decoration Este es nuestro primer post para mostrarles algunas de las decoraciones de cumpleaños, que hacemos con mucho amor, para los escritorios de nuestros compañeros. / This is our first post, to show you some of our birthday decorations we have done, with a lot of love, for our colleagues. Iniciamos con nuestra última decoración, a la fecha de esta publicación. En esta ocasión me toco decorar para nuestra Pieribelkis. Ella me dijo: "Quiero que sea sorpresa, pero que por lo menos haya un arreglo de flores naturales"... Fue muy enfática en este punto, así que eso le dimos...Flores. Deben saber que los presupuestos para estos fines son cortos, pues somos muchos compañeros, asi que usamos ambas: naturales y artificiales / Lets start with the last decor till date of this post. I had the privilege to decorate to my "partner in crime" :) Pieri. She just said: "I want this to be a surprise, but I want you to pleased me with ...