DECORACIÓN CON DONAS Y CAFÉ / DONUTS AND COFFEE DECORATION
!Hola!... Les presento la siguiente decoración, hecha principalmente con Donas y Café...
suena delicioso verdad?... A quien no le gusta una rica dona y un cafecito?... Nuestra festejada del momento no es la excepción. Pero no fue solo por eso que esta decoración fue hecha de esta manera, sino también porque uno de nuestros compañeros siempre le dice "Esta niña es mas dulce que un Krispy Creme de Nutella" :) (divertido no?) y eso porque su cubículo es muy visitado, pues tiene muchas amistades también en otros equipos. / Hello!... I introduce to you the following decoration, mainly made with Donas and Coffee... Delicious right?... Who doesn't love donuts and coffee?... Our birthday girl of the moment, is not the exception... But this is not the only reason we decided this theme, also because a friend always says this phrase about her: "This girl is sweetest than a Nutella Krispy Creme" (funny right? :) ) and that is because she has many friend from other teams, that come to visit her and say hi.
suena delicioso verdad?... A quien no le gusta una rica dona y un cafecito?... Nuestra festejada del momento no es la excepción. Pero no fue solo por eso que esta decoración fue hecha de esta manera, sino también porque uno de nuestros compañeros siempre le dice "Esta niña es mas dulce que un Krispy Creme de Nutella" :) (divertido no?) y eso porque su cubículo es muy visitado, pues tiene muchas amistades también en otros equipos. / Hello!... I introduce to you the following decoration, mainly made with Donas and Coffee... Delicious right?... Who doesn't love donuts and coffee?... Our birthday girl of the moment, is not the exception... But this is not the only reason we decided this theme, also because a friend always says this phrase about her: "This girl is sweetest than a Nutella Krispy Creme" (funny right? :) ) and that is because she has many friend from other teams, that come to visit her and say hi.
Las Donas fueron hechas con fieltro, imprimimos y cortamos las figuras. Para las donas grandes, recortamos figura base de la dona dos veces, le introdujimos algodón y la pegamos en los bordes con silicon. Así, tenia una forma mas rellenita y podrían parecer mas reales. / The Donuts were made of felt, we printed and cut the shapes. For the bigger donuts we cuted it twice, filled them with cotton and later glued them with liquid silicon, so they could look like they were more real.
Le agregamos granos reales de café por todo el lugar, como una especie de confeti. / We placed real coffee beans all over the place, as if they were confetti.
Esta parte fue decorada con cuadritos hecho con las formas de café y bizcochitos, en una técnica llamada FILIGRANA o QUILLING. Es un tipo de manualidad que nos ha cautivado y decidimos aprender con tutoriales que aparecen en la web. / This part was decorated with little squares that have the image of cups of coffee and cupcakes, made of a tecnique named QUILLING or PAPER FILIGREE. This is very delicate craft that cautivated us and we decided to learn throught tutorials that you can find on the web.
Mira otro angulo de la decoración, donde ponemos unas tacitas para el cafe, al lado de su bandeja de donas. / This is another angle of the decoration, where you can see the cups for the coffee and a tray of donuts.
Esperamos que les haya gustado. Yo de paso, me voy a comprar una dona saliendo de aquí :) Tanta dulzura en este post me dio antojo ;) . / We hope you enjoyed it. As a matter of fact, I'll go directly to buy a donut on my way out. Too much sweetness got me craving :) ;).
Comentarios
Publicar un comentario